Getriebe Typ „Pancake“_HDUF, kompakte Konfiguration