Fluid-Kupplung, Scheibenteil